- traiettoria
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| trayectoria, recorridoFrom the English "trajectory" nf,nm | traiettoria nf | |
| La morte improvvisa di suo marito cambio la traiettoria della vita di Millie. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| trayectoriaFrom the English "path" nf | traiettoria nf | |
| La trayectoria del cometa hará que pase cerca de la Tierra. | ||
| La traiettoria della cometa passerà vicino alla terra. | ||
| carrera, trayectoriaFrom the English "career" nf,nf | carriera nf | |
| Martín hizo una gran carrera en la compañía. | ||
| Martin ha avuto una lunga carriera nell'azienda. | ||
| trayectoriaFrom the English "previous experience" nf | (profesional) | esperienze pregresse nfpl |
| trascorsi nmpl | ||
| Con la trayectoria que tiene, seguro que va a conseguir otro trabajo sin problema. | ||
| trayectoriaFrom the English "flight" nf | traiettoria nf | |
| La trayectoria del cohete forma un arco. | ||
| La traiettoria del missile è arcuata. | ||
| antecedentes, historial, trayectoriaFrom the English "track record" nmpl,nm,nf | storia, comprovata esperienza nf | |
| precedenti nmpl | ||
| curriculum nm | ||
| Este empleado tiene buenos antecedentes en lo que respecta a terminar su trabajo a tiempo. | ||
| Questo impiegato ha una comprovata esperienza nel terminare i lavori in tempo. | ||
| curso, trayectoriaFrom the English "course" nm,nf | traiettoria nf | |
| Ella siguió con la vista el curso de la flecha en el aire. | ||
| Ha tracciato la traiettoria della freccia nell'aria. | ||
| volar, trayectoria, vueloFrom the English "flight" vi,nf,nm | (general) | volo, tragitto nm |
| traiettoria nf | ||
| NEW: La pelota voló hasta dar en el bosque. | ||
| Il volo della palla è terminato nel bosco. | ||
| recorrido, trayectoriaFrom the English "haul" nm,nf | tratta, distanza nf | |
| passaggio, tragitto nm | ||
| Conducir desde New York hasta Iowa fue un recorrido enorme. | ||
| Il tragitto da New York all'Iowa è molto lungo. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |